西门子白城PLC模块总代理

SITRANS TS 系列温度传感器用于工业设备中的温度测量。

西门子可以提供以下温度传感器：

SITRANS TS100

一般用途

设计紧凑，连接电缆

SITRANS TS200

一般用途

设计紧凑，带插头/导线端子

SITRANS TS300

用于食品、制和生物技术

模型化或卡装式设计

SITRANS TS500

一般用途

模块化设计，带连接头和热套管

热电偶

电阻型温度计

用于燃烧过程和潮湿房间的温度传感器

这种模块化设计，使得该产品可以针对绝大多数应用定制温度传感器，与此同时，还可以使用大量的各种标准组件。

根据具体技术规格，这些传感器可以与不同的连接头、扩展件（颈管）和过程连接器配合使用。因此，这些传感器适用于以下领域的大量技术应用：

行业

石业

发电机机组

基本材料工业

制药工业

生物工艺

食品加工

SITRANS TS100 和 SITRANS TS200

SITRANS TS100 系列温度传感器是带有同电气连接选件的电缆温度计（例如，插头、焊接接头、连接电缆等）。SITRANS TS200 系列小型温度计的**特点是采用了小型化设计。这两个系列的温度传感器都适用于：

固体（运行期间，换时不需要采用额外的热套管）温度测量，例如，轴承座温度的测量。

对响应时间有着其重要的关系的测量。额外的热套管所带来的优点，此处不予说明。

必须易于转换或重新定位的测量点。

表面温度测量：该温度传感器和表面连接件一起配合使用。

高性价比输送：这些传感器采用了矿物绝缘型设计，可以经济地实现长距离传输。自 0.8 m 长开始，这些传感器可以按卷型或弯曲型产品交付。

食品、和生物技术的 SITRANS TS300 温度传感器

SITRANS TS300 系列温度传感器是专门针对高卫生要求的测量任务（例如食品工业、制和生物工程工业等领域中的测量任务）而设计的温度计。基本型：

采用模块化设计的温度计，带可换式测量插芯和工业领域中常用的过程连接装置

卡装式温度计，用于测量管道表面温度，而且，测量操作不影响过程运行

作为一个模块系统的 SITRANS TS500 温度传感器

SITRANS TS500 系列温度传感器采用了模块化设计，理想适用于大量的各种应用。

其测量插芯可以换，因此，即使操作期间也可以展开维护工作。这些设备尤其频繁地用于以下工业领域中的管道和容器：

电站

行业

石业

一般过程工程

水和污水

SITRANS TS100 7MC71xx

下图给出了 SITRANS TS100 温度传感器的可供货型号。

SITRANS TS100

以下类型的过程连接可以实现：

压合接头

弹簧型压合接头

焊接外螺丝

直接焊接/焊接

SITRANS TS200 7MC72xx

下图给出了 SITRANS TS200 温度传感器的可供货型号。

SITRANS TS200，尺寸单位为mm（英寸）

以下类型的过程连接可以实现：

压合接头

弹簧型压合接头

焊接外螺丝

直接焊接/焊接

SITRANS TS300

SITRANS TS300 模块化设计

该电阻温度计的目的是在高卫生要求的容器和管道中安装使用。

模块化设计由热套管、测量插芯、连接头和用于运行期间换用的可选变送器。

卫生型产品，设计符合 EHEDG 建议。

变送器可以集成 （4 - 20 mA，PROFIBUS-PA 或 FOUNDATION Fieldbus）

下图给出了采用模块化设计的 SITRANS TS300 温度传感器的可供货型号及其组件。

SITRANS TS，温度传感器，TS300 模块化设计，[mm]

SITRANS TS300，卡装式

温度采用改进型、快速响应式 Pt100 测量元件记录。该测量元件的固定和绝缘采用耐温塑料制成的管箍完成。

其测量插芯包含有一个由银制成的**温度传感器，该温度传感器采用一个弹簧可靠地压贴在管道上。

可换式测量元件的肯定驱动动作可确保很定安装在管道上，从而提供可重复的测量。

量筒管径用于选择正确的设备。对于特殊的规格，先选择相应的颈圈尺寸，接下来，以文本方式输入所需要的尺寸。采用了省空间设计（夹紧支架型），可以安装空间受限环境中（如管束）。
为了在重新校准后可以正确地分配，颈圈和测量插芯都标注了系列号和管径。这种信息是不能改动的。

下图给出了采用模块化设计的 SITRANS TS300 温度传感器的可供货型号及其组件。

SITRANS TS300 卡装式设计、设备插头、现场机箱、电缆固定头、型号、尺寸（[mm]）

SITRANS TS500 7MC75xx

下图描述了 SITRANS TS500 温度传感器的可用设计和组件。

SITRANS TS500 温度传感器；防护等级取决于连接头

整个测量点由含传感器元件的测量插芯、保护性附件和可以选用的测量值处理器（变送器）组成。

基本型传感器

传感器元件是：

电阻温度计：
温度测量工作的基础是已安装测量电阻器的温度相关性。

热电偶：
温度测量工作基于塞贝克效应。热电偶上出现温差时，会产生可以测量的温差电压。

变送器

可选西门子变送器承担以下功能：

优测量处理

直接在现场放大弱小的传感器信号

发送标准化处理后的信号

防止电磁散布

用来对测量点进行诊断的选件

组分:过程连接

本产品目录仅适用于标准型产品。可根据要求提供各种特殊版本。提供的技术数据旨在帮助用户。正确地选择合适的设备，是订货方自己的责任。

焊入

通过将热套管焊入，可得到一种*性和十分有弹性的可靠工艺接头，具有相应的焊接质量。

过程连接不可能被意外地打开。*附加垫圈。如果管道过薄而无法保可靠的焊接连接，则可以使用合适的承插焊接接头。借助具备合适长度的承插焊接接头，还可以将工厂测量点的标准化提高到高程度。据此可将备件库存减小至低程度。

承插焊接接头

螺纹

安装类型：旋入螺纹

不同螺纹类型和规格的螺纹接口被可靠在焊接在热套管上。

旋入螺纹

安装类型：压合接头

压合接头以附件方式供货。它们与热套管的直径相一致，安装非常灵活。安装长度可以在现场选择。如果安装正确无误，压合接头将其适合于中低压力。

标准设计和弹簧型设计之间的差异如下：

对于弹簧型压合接头，传感器被压靠在被测对象上或热套管*，因此，可以实现特别优异的热接触性能。

压合接头

弹簧型压合接头

螺纹：

圆柱螺纹

圆柱螺纹的螺纹中没有密封，而是直至抵达一个额外的密封表面或密封。例如，短型”G”（符合标准 ISO 228）螺纹的螺纹类型带有确定的螺纹量规。

圆柱螺纹

锥形螺纹

诸如美国 "NPT" 等圆锥螺纹具备金属密封功能。产品目录中的相关长度信息是指螺纹的“完全紧固点（手紧固）”，由于与标准相关的公差而无法精确定义。然而，测量插芯的弹簧负荷可以补偿长度差异。

X = 扩展长度

U = 安装长度

E1 = 颈管/工艺接头

K1 = 旋入深度

K2 = 工艺接头的长度

法兰

法兰的不同属性如下：

标准系列 EN 1092、 16.5...

公称压力

公称直径

密封面

该信息还与“3.1 材料”的材料代号和批号一起压印在法兰上。对于采用昂贵材料制成的法兰热套管，热套管的接湿部件和所谓的凸缘轮设计采用所需材料。对于这种情况，凸缘轮焊接在法兰密封面的前侧。316L 列出了非润湿部件。

与行业有关的过程连接

**过程连接在不同工业领域已经非常普遍。例如，卫生技术：卡装式连接器、乳制器连接器和其它产品。

组分:热电偶套管

管状或棒状热套管具有两个基本功能：

它们防止测量插芯受到腐蚀介质的伤害

使得运行期间换部件成为可能

本产品目录仅适用于标准型产品。可根据要求提供各种特殊版本。保护管有大量的可供货型号可分类如下：